• 4066阅读
  • 11回复

[常识]各国的入籍誓词汇总!美国的入籍宣誓词太狠了! [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主   发表于: 2020-03-17
— 本帖被 admin 从 龙井茶社 移动到本区(2021-06-02) —
各国的入籍誓词 2E_*'RT  
m0_B[dw  
Bn? MlG;aA  
>C"QV `+  
美国: 5B,HJax  
(3fU2{sm  
我在这里郑重的宣誓: 完全放弃我对以前所属任何外国亲 > J>|+W  
:Yy8Ie#  
王、君主、国家或主权之公民资格及忠诚,我将支持及护卫 w;(B4^?  
1H]E:Bq  
美利坚合众国宪法和法律,对抗国内和国外所有的敌人。我 JTI 'W  
' &j]~m  
将真诚的效忠美国。当法律要求时,我愿为保卫美国拿起武 W9%B9~\G;+  
n9x&Ws;  
器,当法律要求时,我会为美国做非战斗性之军事服务,当 9d1 G u"  
fS?fNtD6<  
法律要求时,我会在政府官员指挥下为国家做重要工作,我 o dTg.m  
:MbD=sX  
在此自由宣誓,绝无任何心智障碍、藉口或保留,请上帝帮我。  &j_:VP  
                                     ``* !b >)  
i hereby declare, on oath, that i absolutely and |cd=7[B  
SE<hZLd"  
entirely renounce and abjure all allegiance and 6> Ca O  
>$dkA\&p  
fidelity to any foreign prince, potentate, state, or 9o|#R&0  
qk=0ovUzg  
sovereignty of whom or which i have heretofore been a     kFo&!  
Kt/Wd  
subject or citizen; that  i will support and defend the ?=a,  
8bP4  
constitution and laws of the united states of america PP_fTacX  
Y~+`F5xX<  
against all enemies, foreign and domestic;   -|x YT+?%  
95X!{\  
that i will bear    true faith and allegiance to the same; F\( 7B#  
IQA<xqX   
that i will bear    arms on behalf of  the united states KuohUH+  
k}r)I.Lp  
when required by the law; that i will perform noncombatant service     **L3T3$)  
     U)y~{E~c34  
in  the armed forces of  the united states when requiredby the law; ?7CHHk  
[[8.Xb  
that i will perform work of national importance under civilian direction yNk E>  
Wk*t-  
when required by the law; and that i take this obligation freely e lzKtVw  
2=p"%YSn  
without any mental reservation or purpose of evasion; Mh;rhQ  
X"pp l7o  
so help me god. 1?5UVv_F  
v'W`\MKY)  
(完) `p{,C`g,R  


点赞支持 歌曲链接
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 沙发   发表于: 2020-03-17
英国 +HxL>\  
Wr+1G 8  
我(姓名)(以上帝的名义)庄严宣誓:在成为英国公民 NDaM;`  
2E X Rq  
之际,我将根据法律忠实地效忠于女王伊丽莎白二世陛下、 Ul?92  
B{+ Ra  
她的后嗣和继任者。我将忠诚于大英帝国,尊重它的权利和 aA/.EAc7  
t4E=  
自由。我将支持它的民主价值观。我将切实遵守它的法律, sBfPhBT|  
LUjev\Re  
履行作为一个英国公民应尽的职责和义务。 YDMimis\H5  
qmJ^@dxs  
i, [name], [swear by almighty god] [do solemnly, F6h|AF|"  
b 7%O[  
sincerely    and    truly    affirm and declare]    that,    on 7 /$s!pV  
;4rTm@6  
becoming a british citizen, i will be faithful and bear ~0~f  
rt7]~W-  
true    allegiance to  her majesty queen elizabeth ii,    her _Z|3qQ  
,J0BG0jB^u  
heirs, and successors, according to law. i will give     E?+MM0  
F&I ;E i  
my loyalty to  the united    kingdom and respect its rights xHMbtY  
&QQ8ut,;  
and freedoms. i will uphold its democratic values. i sXaIQhZ  
:x<'>)6  
will observe its laws faithfully and fulfill my duties &^W91C?<6  
 U|HF;L  
and obligations as a british citizen. }|7y.*  
fsDwfwil*  
(完)
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 板凳   发表于: 2020-03-17
澳大利亚 NH Cdf*  
oT\u^WU  
从即时起,我宣誓忠于澳大利亚和它的人民,我认同他们 m% {4  
KiJRq>  
的民主信念,尊重他们的权利和自由,支持和遵守他们的法律。 LJ|2=lI+jb  
1E*No1  
from    this    time  forward,    under god, i  pledge my loyalty YIQm;E EG  
a|x1aN 0  
to australia and its people, whose democratic beliefs 6SIk,Isy8  
:2KLziO2  
i share, whose rights and liberties i  respect, and whose 2AAZZx +$  
= +qtk(p  
laws i will uphold and obey. ?T(>!m  
u(s/4Lu  
(完)
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 地板   发表于: 2020-03-17
加拿大 \P;%fN  
WUM&Lq k"  
我宣誓:我将忠实地效忠加拿大女王伊丽莎白二世陛下、 E2s lpo  
AAr[xo iYp  
她的后嗣和继任者;我将切实遵守加拿大的法律,履行作为 DUk&`BSJ  
DJ)z~W2I*  
加拿大公民的责任。 PSO9{!  
W(oJ{R&m{  
i swear (or affirm) that i will be faithful and bear +%'S>g0W=  
R`wL%I!?f  
true allegiance to her majesty queen elizabeth the <J`",h  
VV*Z5U@b  
second, queen of  canada,  her heirs and successors, 3U<\s=1?X  
K{}U[@_tS  
and that i will faithfully observe the laws of canada and e `!PQMLU  
o 2 6R]  
fulfill my duties as a canadian citizen. @,<@y>m7  
R7o3X,-iwn  
(完)
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 4楼  发表于: 2020-03-17
新西兰 (cX;a/BR  
)Jx+R ;Z  
我(姓名)庄严并真诚宣誓:我将根据法律忠实地效忠新 gAA2S5th  
2F0@M|'  
西兰女王伊丽莎白二世陛下、她的后嗣和继任者;我将切实 v2e*mNK5  
v+ NdO$o  
遵守新西兰的法律,履行作为新西兰公民的责任。 qn VxP&  
phu`/1;p  
i [name] solemnly and sincerely affirm that i will be faithful %T hY6y(  
4aAuE0  
and bear true allegiance to her majesty queen elizabeth the second, >~-8RM  
iNX%Zk[  
queen of new zealand, her heirs and successors according to the law, 2NHkK_B1P  
P8N`t&r"7  
and that i will faithfully observe the laws of new zealand Fb&Xy{kt1  
U{vt9t  
and fulfill my duties as a new zealand citizen. u%J04 vG"D  
0j^ QY6  
(完)
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 5楼  发表于: 2020-03-17
牙买加 u^DfRd&P0  
yrp5\k*{y  
我(姓名)宣誓:我将根据法律忠实地效忠牙买加女王伊 H ?Vo#/  
AJ_''%$I3:  
丽莎白二世陛下、她的后嗣和继任者;我将切实遵守牙买加 F)ak5  
k e'aSD  
的法律,履行作为牙买加公民的责任。 Arg604V3  
-nVQB146^  
i, [name], do swear that i will be faithful true allegiance to her majesty queen elizabeth v~f_~v5J!  
zn| S3c  
and bear ii,her heirs and successors according to law and that i will faithfully M#BM`2!s  
s}8(__|  
observe the laws of jamaica and fulfill my duties as a citizen of jamaica. b&AGVWhh  
qPEtMvL #  
(完)
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 6楼  发表于: 2020-03-17
新加坡 Y?ADM(j  
tPv3nh  
我(姓名)庄严宣誓:我将忠实效忠新加坡共和国,我将 Rra3)i`*  
/.54r/FN')  
遵守法律,做一个新加坡真实、忠诚、守信的公民。 5*M3sN  
i2. +E&3v  
帮助我吧,上帝。 LA!2!60R  
 -&N^S?  
i, [name], do solemnly swear that i will be faithful, c1!0Z28  
4R 9lA  
and bear true allegiance to the republic of singapore, $A GW8"  
* C/bf)w  
and that i will observe the laws and be a true, ?T]` X  
0GEM3~~D.?  
loyal and faithful citizen of singapore, 8|Wu8z--  
'R'P^  
so help me, god. Lp!4X1/|\  
7R4sd  
(完)
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 7楼  发表于: 2020-03-17
印度 Gi=s JV  
BHmmvbM#Qm  
我(姓名) 庄严宣誓: Sn6cwf9.s  
.b.p yVk  
我将信念坚定地效忠印度现行宪法, Pu|PIdu!08  
<1t.f} }uX  
我将切实遵守印度法律, r#8t @W  
mEL<d,XhI  
履行作为印度公民的责任。 I&2)@Zw  
.A(QqL>  
i, [name] do solemnly affirm (or swear) that i will bear yf > rG  
C)x>/Qr~  
true faith and allegiance to the constitution of (d9G`  
;Jh=7wx  
india as by law established, and that i will faithfully K1S:P( S  
*$%ch=  
observe the laws of india and fulfill Z2Q'9C},m  
xIOYwVC   
my duties as a citizen of india. h/'b(9fS  
w'[^RZW:j  
(完)
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 8楼  发表于: 2020-03-17
南非 g6AEMer  
PZ#\O  
我(姓名)谨庄严宣誓:我将忠于南非共和国,促进一切 )9pRT dT  
"YC5viX  
使南非进步的事业,反对一切可能伤害南非的行为,支持和 +'-i(]@!'  
+69[06F  
尊重它的宪法,致力于促进宪法所含理想和原则的实现。 Jw+k=>  
(+(YQ2  
i, [name],    do hereby  solemnly declare    that    i will    be QPD[uJ (I  
(h8RthQt  
loyal    to  the  republic of  south  africa, promote  all    that 4!vovt{  
8QJ^@|7  
will advance it and oppose all that may harm it, uphold U"qR6  
=&_Y=>rA]0  
and respect its constitution and commit myself to the K2Z]MpLD  
sYfiC`9SO  
furtherance of    the ideals    and  principles    contained therein. .RazjXAY  
zl]Ic' _i  
(完)
 

发帖
0
铜币
3187
威望
2488
贡献值
0
银元
0
只看该作者 9楼  发表于: 2020-03-17
挪威 fb=[gK#*,  
c,yjsxETW  
( 加入挪威国籍可以自愿选择是否宣誓) >;sz(F3)  
I)(@'^)  
作为挪威公民,我宣誓效忠我的国家挪威和挪威社会, /bSAVSKR  
JK%UaEut=  
我支持民主和人权,尊重国家法律。 hZwbYvu  
a_T3<  
as a citizen of norway i pledge loyalty to my country (drDC1\  
Fkvf[!Ci  
norway and to the norwegian society, 'kBq@>  
MnPk+eNJm  
and i support democracy and human rights K,f"Q<sU%  
af>^<q  
and will respect the laws of the country. |34M.YjA  
nb30<h  
(完)
 
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个